Histoire des écoles de Dinan: Pauline Le Moigne (1878-1958), née Morin, directrice à l'école primaire de La Garaye de Dinan 1921-1933

Pauline Marie-Joseph Morin, est née le 2 septembre 1878 à La Poterie. Son père Pierre Morin est briquetier et sa mère Pauline Méheust est ménagère.

Archives 22. Acte de naissance 1878 Pauline Morin

Ses deux parents vont décéder assez jeunes, son père à 44 ans et sa mère à 53 ans. Sa soeur Léonie habitera à Lanvallay.

Une carrière dans l'enseignement 1893-1933

Pauline va faire ses études d'institutrice à l’École normale de Saint-Brieuc dans la promotion 1893-1896, elle obtient son Brevet supérieur en juillet 1896 et entre en fonction le 2 septembre 1896. Elle est classée 6ème sur 29 à l'issue de ses études à Saint-Brieuc. La directrice la juge "très sérieuse" mais qu'elle a "beaucoup de timidité". Il est noté qu'elle demande à être nommée dans le secteur de Dinan pour aider sa mère car elle est l'aînée de la famille...

Après être sortie de l’École normale, Pauline Morin enseigne tout d'abord à Plémy comme stagiaire du 2 septembre 1896 au 31 décembre 1900. Elle passe son C.A.P avec brio, elle obtient la note assez exceptionnelle de 17 sur 20 : "examen très brillant" peut-on lire dans le rapport final. Elle devient titulaire sur son poste de Plémy où elle reste jusqu'au 15 mai 1901. Elle est nommée à Pléhérel du 16 mai 1901 au 31 août 1903. Elle va ensuite occuper des postes de direction toujours à Pléherel du 1er septembre 1903 au 30 septembre 1905, puis à Caulnes dans une école à 4 classes du 1er octobre 1905 au 30 septembre 1921.

Lorsqu'elle exerce à Caulnes va survenir un évènement qu'elle n'avait pas prévu ! Partie à Montréal au Canada pendant l'été 1914, avant la déclaration de guerre, son retour en France en bateau pour la rentrée se complique. Elle s'en explique dans un courrier du 18 août 1914 adressé à son inspecteur. Elle écrit : "J'espère cependant pouvoir prendre un paquebot à Montréal ou à New-York et rejoindre mon poste à temps."

Dans quelles circonstances était-elle partie au Canada, nous ne le savons pas ! A cette époque ce n'était pas courant d'aller dans un pays si éloigné de la France...

Nomination à Dinan, 29 juillet 1921

Le 29 juillet 1921, elle est nommée directrice à l'école primaire de La Garaye à Dinan où elle restera 12 années, de 1921 à 1933. Elle est installée dans ses fonctions le 1er octobre 1921, au moment où elle n'est pas encore mariée et donc sous le nom de Mademoiselle Morin. En 1926, tout le monde va devoir s'habituer à l'appeler Madame Le Moigne.

Louis Le Moigne et Pauline Morin en 1926

Elle se marie à Dinan le 4 août 1926 avec Louis Pierre Marie Le Moigne, né à Chateauneuf-du-Faou (29) le 29 novembre 1868.

Mariage Morin-Le Moigne à Dinan 1926. Photo colorisée par Dominique Gautier.

Louis Le Moigne est maître de phare à Penmarc'h (ce n'est le vieux phare daté de 1835, mais celui d'Eckmühl mis en service en 1897). Le couple n'aura pas d'enfants.

Pauline aura vu différentes institutrices exercer à l'école, en 1921 Mme Botta, en 1928 Mme Lefèvre née Fleury, Mme Huet, Mme Moisan née Guyomard. En maternelle c'est Mlle Marie Dagorne qui dirige l'école depuis 1903 jusqu'en décembre 1923, au moment de son décès prématuré...

Diplôme 1929-1930 signé par Pauline Le Moigne, directrice de La Garaye

Les rapports d'inspection

Le premier rapport d'inspection à Dinan est daté du 24 janvier 1923 : "Mlle Morin dirige cette importante école depuis plus d'un an et son autorité y est déjà solidement établie. Les résultats obtenus sont très bons", puis suivront ceux du 13 février 1925 "La classe et l'école de Mlle Morin produisent une excellente impression", et du 25 octobre 1926, tous les rapports soulignent le très bon travail de l'institutrice... Les résultats au Certificat d'études s'accompagnent souvent de mentions comme on peut le constater en 1922 et 1923, c'est un indicateur important qui marque les esprits à cette époque...

Résultats 1922

Résultats 1923

Dans la conclusion de son inspection du mois d'avril 1927, l'inspecteur rappelle que Mme Le Moigne est une "institutrice dévouée et directrice énergique qui est depuis une vingtaine d'années à la tête d'écoles importantes et y réussit bien." Elle obtient assez logiquement les Palmes académiques après cette appréciation.

Le 23 mai 1928, l'inspecteur primaire dresse l'effectif de l'école de La Garaye : 40 CP, 37 CE, 22 CM et 23 Cours supérieur, certificat d'études, soit un total de 122 pour 4 classes. L'inspecteur est satisfait et l'Inspecteur d'académie adresse une lettre de félicitations où il écrit dans sa conclusion : "Vous êtes parmi les maîtresses de ce département, l'une de celle qui contribue à accroitre le prestige et la renommée de l'école laïque."

L'inspecteur est présent dans la classe de Mme Le Moigne le 18 février 1930. Il note qu'en 1929, 8 élèves ont été reçues au Certificat d'études avec 3 mentions "Très bien".

Mme Le Moigne est inspectée le 24 janvier 1931, elle a une classe de 24 filles présentes sur 28 inscrites. L'inspecteur ne tarit pas d'éloges : "Trois qualités apparaissent nettement dans le travail pédagogique de Madame Le Moigne : 1 une scrupuleuse conscience professionnelle ; 2 le ferme volonté d'assurer, en même temps que l'instruction, l'éducation de ses élèves ; 3 la recherche, non pas des résultats brillants et passagers, mais des résultats profonds et durables. Ce sont les plus belles qualités du véritable éducateur. Voilà pourquoi, de tout coeur, je félicite Madame Le Moigne."

L'Inspecteur d'académie M. Vivier appuie les compliments de l'Inspecteur primaire en adressant un courrier personnel à Madame Le Moigne le 10 février 1931.

Mme Le Moigne est inspectée le 29 janvier 1932, 37 filles présentes sur 39 inscrites. La fréquentation scolaire est jugée "excellente" par l'inspecteur. Les résultats obtenus aux examens sont très bons : Bourses 1ère série 5 sur 6 reçues et Certificat d'études 8 reçues sur 11 présentées. L'appréciation générale de l'Inspecteur est excellente : "On travaille intelligemment et très sérieusement dans cette classe. non seulement le niveau atteint par les élèves est très satisfaisant dans les domaines que j'ai pu examiner ; mais Madame Le Moigne a su faire acquérir par les fillettes d'excellentes habitudes de politesse et de tenue, que j'avais déjà remarquées avec plaisir l'année dernière. Ces enfants aiment et respectent leur maîtresse : voilà pourquoi elles travaillent bien."

La classe de Cours moyen de Mme Huet à La Garaye, année 1931-1932

Le moment de la retraite

Mme Le Moigne aura obtenu plusieurs distinctions dans sa carrière : la Médaille de Bronze des instituteurs en 1912, le Prix de 100 francs des cours d'adultes en 1921 et les Palmes d'Officier d'Académie en 1927.

Elle fait valoir ses droits à la retraite en 1933. C'est Mlle Anna Frélicot qui la remplace au poste de direction. En retraite Mme Le Moigne habite tout d'abord 1 rue du Fossé à Dinan mais elle déménage ensuite et les recensements en 1936 et 1946 indiquent que le couple habite au Bourg de La Poterie où elle retrouve ses terres natales...

Pauline Le Moigne est décédée le 21 décembre 1958 à Dinan à son domicile 14 rue du Petit Hôtel, dans sa 81e année. L'avis a été publié par M. et Mme Joseph Le Ster et M. et Mme François Cornec, ses beaux-frères et soeurs.

Obsèques 23 décembre 1958 Ouest-France

14 rue du Petit Hôtel. Image Google street

Si vous avez des réactions ou des éléments pour compléter cet article sur Pauline Le Moigne (photos, témoignages...) merci d'utiliser le formulaire de contact en haut à droite, en laissant votre adresse mail pour que je puisse vous répondre...

Sources

Archives départementales. État civil La Poterie, naissance Pauline Morin, épouse Le Moigne, vue 111 sur 172, ici

Correspondance avec Patrick Gautier, auteur sur le site Généanet des recherches familiales sur la famille de Pauline Morin. Et merci à Dominique Gautier pour la colorisation des photos de 1926.

État civil Dinan, registre des mariages (à trouver)

Recensements 1936 et 1946. Bourg de La Poterie (R 8/19) et (R 3/7)

Article dans le blog sur l'histoire de l'école de La Garaye, cliquer ici

Site Généanet, fiche sur Pauline Le Moigne, cliquer ici

Dossier personnel, Archives départementales 1T626

Lien vers un article où est présenté un cahier de Lucienne Pédron-Scardin, élève à l'école de La Garaye en 1932, dans la classe de Mme Le Moigne, cliquer ici

Louis Le Moigne est cité dans un ouvrage sur "Les gardiens de phare" : "Le 14 juillet 1911 le gardien d’Eckmühl, Henri Milliner, place le pavillon au sommet de sa tour en raison de la fête nationale : [Il fait une chute de] 3,50m entraînant à sa suite un bloc de pierre qui lui a écrasé la jambe droite : fracture du fémur, écrasement des genoux. Transporté à l’hôpital de Quimper, il meurt le 17 juillet 1911.", Ecrit à Penmarc’h le 17 juillet 1911par le maître Le Moigne.